גברת סטיבן פריי מדברת

 

"שמחתי תמיד שלאשתי יש תחביב", כותב סטיבן פריי – האיש שכל אנגלופיל מתחיל מתאהב בו עד כלות, בהקדמה ליומן האישי של אשתו, שראה אור בבריטניה בימים אלה. "חשבתי שהיא עוסקת ברקמה. לא היה לי מושג שהיא כותבת ספר, והעובדה שהיא השתמשה בחוט ומחט במקום במקלדת של מחשב, רק כדי להמשיך ולהעמיד פנים מעידה על המחויבות והנחישות שלה…ואני גאה בה כל כך, באישה הקטנה".

פריי, בואו נבהיר למי שלא ממש מתעורר באמצע הלילה ומדקלם שורות מכתביו של הקומיקאי/סופר/שחקן הזה, אינו נשוי. הוא הומו, שבילה מחצית מחייו בכתיבה נגד זוגיות בכלל ויחסי מין בפרט. באוסף המאמרים שלו Paperweight נכלל גם מאמר שעורר רעש רב במולדתו, ובו הוא כותב כמה מגוחך הוא לכפות על אדם אחר את הקולות, ריחות הגוף, נוזלים ותנועות מחרידות או במילים אחרות: סקס זה פאתטי. ואז, כצפוי, הוא פגש מישהו, התאהב, גילה את חדוות הגופניות והודה שכל טיעוניו המנומקים שווים לתחת. פריי תמיד היה מספיק גדול כדי להודות בטעויות. בסוף שנות התשעים, אחרי שירד מהבמה באמצע עבודה על Cell Mates, מחזה של סיימון גריי, ונעלם, משאיר אחריו איזו הודעת התנצלות מגומגמת שבעקבותיה חרדו כולם שמא התאבד, הוא הכניס את עצמו למוסד ואחר כך גם עשה סרט על המאניה דיפרסיה שלו.

אז מאיפה פתאום צצה אשתו? כפי שכתבו בגארדיאן עם צאת הספר "היא דומה לו דמיון מדהים, והיא גם כותבת בלוג ומצייצת בטוויטר ממש כמוהו". וקוראים לה "עדנה" – ומותר להניח שזאת המחווה של פריי לדיים עדנה, האלטר אגו המהולל של בארי המפריז. נראה שפריי חשק בתאומת נפש נשית כזו, והמציא לו אחת. ומאחר שהוא איש מצחיק, גם האישה הקטנה יצאה מצחיקה למדי: היא טוענת שהיא נישאה לפריי לפני 16 שנה, ושיש להם "חמישה, או שישה או אולי שבעה ילדים", ושהיא לא האישה היחידה שעמה הוא שכב. היא אוהבת מאוד לבשל (עוגת גבינה עם פפאיה וברוקולי), והיא אומרת שיומן טוב, כמו זה שכתבה, צריך להיות בדיוק כמו בעלה: בן לוויה צמוד, מקור להשראה ורצוי גם קשור ברצועות עור.

בארץ המראה שבה מתקיימת הגברת עדנה פריי, סטיבן הוא מנקה חלונות שמתעניין בעיקר בכדורגל, קריאוקי, שווארמה וסרטי פורנו, ומזועזע מהרעיון שבנו הבכור רוצה ללמוד דרמה, במוסד לעבריינים צעירים שבו הוא לומד. הדיווחים השנונים שלה בטוויטר הביאו לה המוני מעריצים, אבל נדמה שבספר זה פחות מצחיק, פחות חד, פחות מבריק ויותר מרוח. מה שבכל זאת מחזיק את הבדיחה, זאת העובדה שהמיסס לחלוטין לא מודעת לכך שהיא נשואה לגאון מפורסם ומצליח, וכמו שאבחן יפה "הטלגרף"  בביקורת על הספר, גם פריי עצמו לא תמיד מודע לשיעור ההצלחה שלו. בThe Fry Chronicles, ספר זיכרונותיו האישיים שפורסם גם הוא בחודש שעבר, הוא מודה שבירכתי מוחו מזמזמת כל הזמן התהייה האם מישהו יגלה יום אחד שהוא בעצם לא כל כך מוצלח כמו שכולם חושבים. זה אולי המניע המרכזי במסע שלו מילדות, שהתאפיינה בהתמכרות לאבקה לבנה אחת (סוכר), לבגרות, שהתאפיינה בהתמכרות לאבקה לבנה אחרת (שהוא קורא לה "ק", וכמו שציינו בטלגרף, נראה שלא מדובר בקלגון).

השבוע פריי העלה לבלוג של עדנה מילים משלו לרפסודיה בוהמית של קווין, בצירוף התנצלות בפני פרדי מרקורי. המילים רומנטיות. עדנה מיבבת על התמכרותו של בעלה לפורנו, טוענת שהיא חולמת לשתות אתו כוס תה חביבה אבל הוא, מה לעשות, גורילה, ולבסוף נכנעת, רוכשת כרישה ונועצת אותה בישבנה, פניה פונות דרומה והיא מצפה לו שישוב מהפאב. תודו שדברים מופלאים קורים כשגבר כמו פריי מתחבר סוף סוף לצד הנשי שלו.